| |
|
| |
 |
Erkan Karpuz & Muge Atak
|
|
 |
OUR WEDDING DATE
Saturday, October 30, 2010
* * *
LOCATED IN
Istanbul, TUR |
All my life I pray for someone like you & I thank God I finally found you..
All My Life - K-Ci & JoJo
| WHO WE ARE |
Eng: We are an engaged couple moving forward together in life.
Tur: Biz hayatta ileriye dogru beraber hareket etmek isteyen nisanli ciftiz. |
| HOW WE MET |
Eng: Thanks to my aunt "Nuray Tosyali" and "Didem Tosyali" who let us meet in September, 2009. After we have been date for 8 months, we felt that we belonged together.
Tur: Teyzeme ve Didem Ablaya tesekkurler, bizim Eylul 2009 da bulusmamiza sebep olduklari icin. 8 aylik bir arkadaslik suresinden sonra, birbirimize ait oldugumuzu fark ettik. |
| THE PROPOSAL |
Eng: I decided to propose on the Valentine's Day that can be perfect day. I made reservation for Dream Coffee and Restaurant that had live music program. After nice meal, I asked her if she would marry me and I pulled a ring out of my pocket and put it on her finger. She was so surprised and forgot to say "yes" :) I hope she says at the wedding :)
Tur: Sevgililer gununu evlilik teklifi tercih ettim. Aksam yemegi icin, canli muzik te olan Hayal Kahvesi Caddebostana rezervasyon yaptim. Guzel bir yemekten sonra, ona benimle evlenirmisin diye sordum ve cebimden cikardigim yuzugu parmagina taktim. Muge heyecandan "Evet" demeyi unuttu :) Umarim dugunde der :) |
| WEDDING PARTY |
Muge's Attendants
Eng: All family members, relatives and friends of Muge Atak
Tur: Muge Atak'in tum aile uyeleri, akrabalari ve arkadaslari |
Erkan's Attendants
Eng: All family members, relatives and friends of Erkan Karpuz
Tur: Erkan Karpuz'un aile uyeleri, akrabalari ve arkadaslari |
| LOCATIONS |
Ceremony
Sheraton Istanbul Ataköy Hotel
Sahilyolu, Ataköy 34158
Istanbul, TUR
20:30 |
Reception
Sheraton Istanbul Ataköy Hotel
Sahilyolu, Ataköy 34158
Istanbul, TUR
19:30 |
| GUEST INFO |
Eng: Thank You for visiting our wedding website!
Tur: Dugun sitemizi ziyaretiniz icin tesekkurler!
Eng: Here you will find updates about the wedding and more details will be added as the planning process progresses. Please save the date October 30th, 2010.
Tur: Burada dugun hakkinda tum guncel bilgileri bulabilirsiniz, daha fazla detaylar ilerideki planlar gerceklestikce sitemize aktarilacaktir. Lutfen gunu 30 Ekim Cumartesi olarak not ediniz.
Eng: Formal invitations to follow.
Tur: Resmi davetiye icin asagidaki formu doldurunuz. |
| GUEST BOOK |
| Date: June 9, 2010 | By: derya | | Comments: karpuz çiftine ömür boyu mutluluklar =)) |
|
|
| | |
